あたる (石川の方言)
貰える。 あの会社は、いつもかもボーナスでっかいことあたるんやといね（あの会社はいつもボーナスがたくさん貰えるんだそうだよ）
あまだかぞ (岐阜の方言)
おびただしく。 おまいあまだかぞ金儲けしたそーじゃのー（おまえはものすごく金儲けしたそうだね）
いぎちない (鳥取の方言)
気の毒な。 あんまりにもひでーやりよーで、あのもんもいぎちないわいや（あまりにもひどいやり方で、あの人もかわいそうだ）
いーごった (青森の方言)
良さそうだ。 いがねほーいーごった（行かないほうが良さそうだ）津軽では「いーんた」。
いーんた (青森の方言)
良さそうだ。 いがねほーいーんた（行かないほうが良さそうだ）南部では「いーごった」。
えすか (熊本の方言)
こわい。恐ろしい。 あすこん竹やぶは幽霊のずるげなけん、えすかばい（あそこの竹やぶは幽霊が出るそうだから、こわいよ）北部では「えずか」とも。
おいえ (大阪の方言)
そうだ。そのとおり。 おいえ、あぶないわしよ（そうだ、危ないよ）相槌を打つ時のことば。
おいかー (石川の方言)
そうだ〈応答詞〉。 おいかー、昨日いってんちん（そうそう、昨日行ったんだよ）主に女性が使う。男性は「おいや」。加賀地方では「おいね」。
おっこね (宮崎の方言)
大きい。 おっこねししがとれたげな（大きい猪がとれたそうだ）
おっぺす (千葉の方言)
押す。 そんなにおっぺすでねーど。ぶっくりげーっちゃーべーよ（そんなに押すんじゃないよ。倒れてしまいそうだよ）
