えっと (徳島の方言)
長い間。 えっとぶりじゃな。えっとあわなんだでー(久しぶりですね。長い間会わなかったね)
えらい (愛知の方言)
疲れる。大変な。 きょーはえらかったなー(今日は疲れたね)えれぁーひとでだなもんな(大変な人出だね)
おいでる (長野の方言)
来る・居るの敬語形。 遠いところ、よくおいでたね(遠いところよくいらっしゃったね)
おざない (愛知の方言)
大雑把でだらしがない。 おざねー仕事しやがったな(大雑把でだらしのない仕事をしたね)
おせらしい (兵庫の方言)
大人びた。 いつの間にかおせらしなったなー(いつの間にか大人びたねえ)
おせらしい (愛媛の方言)
大人っぽい。 ほんまにおせらしいなったのう(ほんとに大人っぽくなったね)
おたね (群馬の方言)
麻の種。 昔はおたねも煎って食っただよ(昔は麻の種も煎って食べたんだよ)
おつけ (福井の方言)
味噌汁。 きんのの宿のおつけは、うまかったのー(昨日の宿の味噌汁はおいしかったね)
おとましー(1) (福井の方言)
惜しい。 大事なしなもん、こわいてもて、おとましーことしたのー(大事な品物を壊してしまって、惜しいことをしたねえ)
おとましー(2) (愛知の方言)
かわいそう。 怪我したっちゅーでおとましかったなん(怪我をしたというからかわいそうだったね)