まやう (宮城の方言)
償う。弁償する。 おまえこわしたんだがらまやえ（あなたが壊したのだから弁償しなさい）古語「まどふ」から。
まやう (福島の方言)
弁償する。 わーでぼっこしたガラスだがらまやえよ（自分でこわしたガラスだから弁償しろよ）会津では「まよう」。
みそっかす 【味噌っ滓】 (東京の方言)
子どもの遊び仲間にも入れてもらえないような小さい子ども。 まだあの子はみそっかすだから
むさい (島根の方言)
丈夫で、長持ちする。 むそーて、かれこれ二〇年もつこーとる（丈夫だから、かれこれ二〇年も使っている）
むだかる (福井の方言)
糸などがもつれる。 細い紐やさけ、むだかってもて、もーほどけんわ（細い紐だから、もつれてしまって、もうほどけないよ）
むる (埼玉の方言)
漏る。 ふりーうちだから雨がむるんだい（古い家だから雨が漏るのだ）
〜もんで (三重の方言)
〜ものだから。 いつもいっしょにまいるもんで（いつもいっしょに参るものだから）順接の接続助詞。
やねこい (広島の方言)
難儀だ。面倒だ。むずかしい。 今度の仕事はこまこーてやねこいけー、疲れるよ（今度の仕事は細かくて難儀だから、疲れるよ）
やのあさって (岩手の方言)
しあさって（明々後日）。 こんどのあずまり は［ha］ やのあさっでだがら、わすれるなよ（今度の会合はしあさってだから忘れないようにね）
やぼよー 【野暮用】 (東京の方言)
つまらない用事。やぼな用事。 この近所まで野暮用で来たものだから
