あかん(1) (京都の方言)
だめだ。効果がない。むだ。 なんぼゆーてもあかんわ(どれだけ言ってもむだだ)
あだける (兵庫の方言)
転がり落ちる。 そないな狭いあぜ通ったら、あだけるでー(そんなに狭いあぜ道を通ると転がり落ちるよ)
ありこまち (兵庫の方言)
あるだけ全部。 空き巣にありこまち持って行かれてもた(空き巣にあるだけ全部持って行かれてしまった)
あんびん (広島の方言)
餡入り餅。 秋の取り入れも済んだけー、あんびんつくろーや(秋の収穫も済んだから餡入り餅を作ろうよ)
いいしき (群馬の方言)
よいところ。よしとするところ。 こんなもんは持ってってもらうだけでいーしきだ(こんな物は持っていってもらうだけでよいところだ)
いこら (三重の方言)
行こうよ。 えーいこら、いこら(家へ行こう、行こう)「いこらい」「いこれ」とも。「いこ」だけでも勧誘になるが、「ら」や「れ」がついて誘いの表現に決まる。
いひゅーもん (熊本の方言)
風変わり者。 あん人はいひゅーもんだけん、人の言うこつぁ聞かっさん(あの人は風変わり者だから、人の言うことは聞かない)
いんでこーわい (愛媛の方言)
帰ります。 もうすんだけん、そろそろいんでこーわい(もう終わったから、そろそろ失礼します)
うっしょやみ・うっしゃやみ (香川の方言)
病的な潔癖症。自分だけ潔癖症だと思っている。 あの人は、うっしょやみでいかん(あの人は、自分だけが清潔だと思い込んでいる)
えどる (香川の方言)
なぞる。 えどっとるだけやんか、そななんいっかー(なぞっただけじゃないか、そんなのだめだ)