「ちゃう」を説明文に含む方言 2ページ目

ちゃう  (大阪の方言)

違う。 「チャウチャウ、ちゃう」（チャウチャウ〈中国犬〉と違うの）「ちゃうちゃう」（違う、違う）

はわす  (奈良の方言)

もらいものをよそへ回す。 わしこの土産あんまり好きちゃうさかいに、隣へはわそか（私はこの土産はあまり好きではないので、隣へ回そうか）

やにこい  (奈良の方言)

粗悪で貧弱な。 このばった屋でこうたテレビはなんともやにこいんちゃうか（この量販店で購入したテレビはなんだか粗悪で貧弱と違うか）

よわる  (千葉の方言)

腐る。 食わねーで置いといたらよわっちゃーぞ（食べないで置いておいたら腐っちゃうぞ）