あんちゃ (福島の方言)
【浜通り】姉。【中通り・会津】兄。 はるみあんちゃ(はるみ姉さん)ひろしあんちゃ(ひろし兄さん)名前の後に付けて親しみを込める。「兄」は「あんにゃ」とも。
おらっちゃ (石川の方言)
私。私たち。 おらっちゃ、みんなしてするわけ(私たち、みんなでするよ)
おーっちゃ (福井の方言)
大変だ。 ことしの冬は、よーけ雪ガふって、おーゴっちゃった(今年の冬はたくさん雪が降って大変だった)
かいちゃ (福島の方言)
裏返し。 セーターかいちゃに着てで、しょーしがった(セーターを裏返しに着ていて、恥ずかしかった)「けーちゃ」とも。
かっちゃ (長野の方言)
かしら。 そんなこと、できるかっちゃ(そんなこと、できるかしら)
かっちゃ (山形の方言)
さかさま。 着物かっちゃえきて、そどさでっどわらわえっじぇ(着物を裏返しに着て外に出ると笑われるよ)
けぁっちゃ (岩手の方言)
裏返し。 おめぁそのふぐ、けぁっちゃにきてるぞ(その服、裏返しに着ているよ)
げべっちゃ (滋賀の方言)
最後尾。どんじり。 てまえは、いつもげべっちゃやんか。はよはしらい(お前は、いつも最後尾じゃないか。早く走りな)
〜ちゃ (富山の方言)
〜よ。 世の中っちゃー、そーゆーもんやちゃ(世の中といえば、そのようなものなのだよ)既定判断の文末詞。
〜ちゃ (山口の方言)
〜よ。〜ね。 おちゃっちゃ(お茶よ)ゆーたっちゃ(言ったよ)