あたんする (兵庫の方言)
仕返しをする。 そないな意地悪しよったら、いつかあたんされっど(そんな意地悪をしていたら、いつか仕返しをされるよ)
あつかましー (兵庫の方言)
忙しい。 今日はあつかましーいちにちやったのー(今日は忙しい一日だったねえ)
あんべわり (秋田の方言)
具合が悪い。 その日だば忙しして、あんべわりなー(その日は忙しくて、都合がつかないなあ)飲み過ギで、あんべわり(飲み過ぎて、体調が悪い)「あべわり」とも。「塩梅悪い」から。
いた (香川の方言)
下さい。 あいやこにさしていた(共同使用にさせて下さい)西讃(旧丸亀藩)では「つか」。
いでらしい (愛媛の方言)
長持ちしている。 まだつかいよんかな。いでらしいなー(まだ使っているの。長持ちしているね)
うつかる (長野の方言)
よりかかる。 気分わりいなら、そこにすわって壁にうつかりましょ(気分が悪いなら、そこに座って壁によりかかりなさい)
えーすろー (大分の方言)
相手にする。ご機嫌をとる。 あんしはむつかしーき、えーすろーのがおーごとじゃー(あの人は素直でないから、対応するのが容易ではないよ)
かいとまわり (奈良の方言)
〈へび〉青大将。 かいとまわりは家の主やで殺さんときや(青大将は家の主なので、殺さないようにね)奈良では集落のなかがいくつかの垣内(かいと)と呼ばれる小区画に分かれていて、青大将はこの垣内をまわると言…
かしょー (群馬の方言)
誘う。 あいつかしょって、どっかあすびーいぐべー(あいつを誘ってどこかへ遊びに行こう)
かばねやみ (岩手の方言)
怠け者。 おめえ、いずがらかばねやみになったんだ(お前は、いつから怠け者になったんだ)