つまらん (福岡の方言)
いけない。だめ。 そげなことしたら、つまらんばい（そんな事をしてはいけないよ）あいつは、なにさしぇてもつまらん（あいつは何をさせてもだめだ）
でけん (佐賀の方言)
駄目だ。 よごれじぃじぇんもーくっぎでけんじゃー（汚れないで金儲けしてはいけないよ）
なな (長野の方言)
禁止を表す。 なな、お言いよ（言ってはいけないよ）ななおし・ななしろ・ななおやり・ななするな（してはいけない）係り結びの「な･･そ」から。
はめ (徳島の方言)
まむし。 はめがおるけん、山ん中へや行かれん（まむしがいるから、山の中になんか行ってはいけない）
へたる (広島の方言)
座る。正座する。うずくまる。 きちんと、へたらにゃーいけん（きちんと正座しなくてはいけない）
ほかす (広島の方言)
捨てる。放る。 ここへごみゅーほかしちゃーいけん（ここへゴミを捨ててはいけない）
ほーけにする (香川の方言)
軽くみる。馬鹿にする。 とっしょりを、ほーけにしたらいかん（老人を馬鹿にしてはいけない）
ほーたる (山口の方言)
投げる。投げ捨てる。 宿題をほーたっちょっちゃーいけんよ（宿題を投げ出していてはいけないよ）「ほーかる」「ほーくる」「ほったる」とも。
まがられん (愛媛の方言)
触ってはいけない。 鍋にはまがられんよ（鍋には触ったらだめだよ）「〜られん」は不可能でなく禁止の意を表す。
みぐさい (長野の方言)
見苦しい。 みグさいなりしてちゃいけねえ（見苦しい身なりをしていてはいけない）
