おしょすい（2） (宮城の方言)
ありがとう。 おしょしさんでござりす（ありがとうございます）
おせんどさん (滋賀の方言)
ご苦労さん。慰労の挨拶。 はよしとくれて、おーきに。おせんどさんどしたなー（早くして下さって、ありがとう。ご苦労さんでした）
おとましー（2） (福井の方言)
うっとうしい。 こどもぁまとわりついて、おとましこっちゃった（子どもがまとわりついて、うっとうしいことだった）
おめれとごだいます (大分の方言)
おめでとうございます。 あけましておめれとごだいます（明けましておめでとうございます）ザ行・ダ行・ラ行が混同した言い方。老年層で言う。
おーきに (福井の方言)
ありがとう。 今日はぎょーさんこーとくんなって、おーきんのー（今日はたくさん買って下さって、ありがとうね）
おーきに (大阪の方言)
ありがとう。 おーきに。すんまへんなー（ありがとう。すいませんね）
おーきん (宮崎の方言)
ありがとう。 きぬは、おーきんなー（きのうは、ありがとう）
かふーし (沖縄の方言)
ありがとう。 かふーしろー（ありがとうね）目下への感謝の言葉。目上には「にふぇーれーびる」と言う。
からいも (鹿児島の方言)
さつまいも。 からいもん、ゆでたとが、あいもんど（サツマイモの蒸したのがありますよ）「唐(から)の芋」の意。屋久島では「とういも（唐芋）」の変化した「とんぼ」を、奄美大島では「とん」を使う。
きみ (岩手の方言)
とうもろこし（玉蜀黍）。 こいず、うまきみだがら、くえねぞ（これは馬飼料のとうもろこしなので、食べられないよ）
