なおす (鹿児島の方言)
片づける。 ぬきなったで、こたちゃなおさんならね（暖かくなったから炬燵は片づけないといけないね）
ながたん (岐阜の方言)
包丁。 昔のながたん、たまに研がんならんで、面倒じゃったのう（昔の包丁は、時々研がなければならないので、面倒であったね）
なっとか (和歌山の方言)
どうにか。 なっとかせなあかん（どうにかしなくてはならない）
ならーすん (沖縄の方言)
教える。 ゆー ならーしよー（よく教えなさいよ）むぬいーかた ならーすん（言葉遣いを教える）
なんなら (岡山の方言)
なあんだ。 雨が降りょーるわ。なんならー。畑しょー思よーったのに（雨が降っているよ。なあんだ。畑仕事をしようと思っていたのに）
にんならん (福井の方言)
構わない。 ほんね気にせんときねー、うら、なーもにんならんのやで（そんなに気にしないでおきなさい、私は何も構わないのだから）
はちこる (愛媛の方言)
はびこる。 草がはちこって、どんならんかい（雑草がはびこって、どうにもならないよ）
はっちゃき (北海道の方言)
一心になること。熱中。 そんなにはっちゃきこかなくったって（そんなに一心にならなくたって）
はぶてる (愛媛の方言)
ふてくされる。 何言うても、はぶてるけん困らい（何を言ってもふてくされるから困るよ）ちーと何ぞ言おうもんなら、すーぐにはぶてるんじゃねや（ちょっと何か言おうものなら、すぐにふてくされるんだなあ）
ひだるい (徳島の方言)
空腹だ。ひもじい。 ひだるーて仕事にならん（空腹で仕事にならない）上郡では「ふだるい」。
