〜やん (和歌山の方言)
〜できない。 フナ、釣れやんかったん、ちょっと残念やけどなー（フナが釣れなかったのは少し残念だけどねえ）
やんす (広島の方言)
ございます。 みやすそーにありゃんすが、じっしゃーはいたしーけーなー（簡単そうでございますが、実際は、難しいからねえ）
ゆるせい (静岡の方言)
のんびりできる。気楽な。 まゴたちん来ててゆるせくないねー（孫たちが来ていてのんびりできないねえ）普通は否定の形で使うことが多い。
よぞい (滋賀の方言)
おぞましい。 かきだすのは、ほんまによぞい仕事でなー（搔き出すのは、本当におぞましい汚い仕事でねえ）「よぞくろしー」とも。
〜よって (三重の方言)
〜だから。 やっちゃんらよーのむよってにゃー（やっちゃんなんかよく酒を吞むからねえ）
よめくさん (佐賀の方言)
お嫁さん。 よかよめくさんばよーだなたー。もーこいであんたも安心したろーだ（よいお嫁さんをもらったねえ。もうこれであなたも安心したろうね）
んまそい (富山の方言)
よく太っている。 このねんね、んまそいかっだしとるねー（この赤ちゃんはまるまるとした体をしているねえ）
