うちゃる (埼玉の方言)
捨てる。 そけーごみをうちゃるなよ（そこへごみを捨てるなよ）なんでもうちゃるから子どもには目が離せねー（なんでも捨てるから子どもから目が離せない）
うなう (千葉の方言)
耕す。 そろそろ畑うなわなけりゃしょーねーぞ（そろそろ畑を耕さないといけないぞ）「たうない」は「田を耕す」こと。
えじやげる (茨城の方言)
怒りがこみあげる。腹が立つ。 あえづのごどかんガえっと、えじやげでしゃーねー（あいつのことを考えると腹が立ってしょうがない）
えぼとりむし (神奈川の方言)
かまきり。 さっきの、えぼとりむしよー、どっか行っちまったよー（さっき居たかまきりがねー、どこかへ行ってしまったよ）
えらい（3） (静岡の方言)
つらい。苦しい。 かぜひーてーえらくてしょんねー（風邪をひいて体がつらくて仕方ない）
えらしじー (鳥取の方言)
忙しい。せわしない。気ぜわしい。 今、仕事がえらしじーけん、またあとでなー（今、仕事が忙しいからまたあとでねー）
えらしー (大分の方言)
かわいらしい。 こん子は、だーねーえらしーなー（この子は、非常にかわいらしいなあ）「愛らしい」の転。
おいねー (神奈川の方言)
よくない。始末が悪い。 おりゃー、おいねーこと、しちまったなー（私は、まずいことを、してしまったなあ）
おいねー (千葉の方言)
いけない。 そんなこどしちゃおいねーよ（そんなことをしてはいけないよ）
おかしい (千葉の方言)
はずかしい。 そんなのおかしくてできねーや（そんなの恥ずかしくてできないや）
