つかえる (奈良の方言)
混雑する。 この時間、大安寺のへんはえらいつかえてんでえ(この時間、大安寺あたりはすごい混雑しているよ)
とっきょり (奈良の方言)
盆や正月などのハレの日。祭りなどの休日。 おかあちゃん、今日はえらいごっつおやな。とっきょりやさかいけ(お母さん今日はすごいご馳走だね。ハレの日だからか)「遊山の日」の意でも用いられる。
なりき (静岡の方言)
不作法。粗雑。 あのやの衆はなりきだ(あの家の人たちは不作法だ)なりきな仕事はすんなよ(粗雑な仕事はするなよ)
ぬっか (福岡の方言)
暑い。暖かい。 きょーはえらい、ぬっかなー(今日はすごく暑いね)はるになって、ぬくーなったなー(春になって暖かくなったね)
はすかい (福井の方言)
斜め。 うちのはすかいに、いけーアパートぁ建った(我が家の斜め前に大きいアパートが建った)
はすり (宮城の方言)
台所の流し。 食った茶碗、はすりさ下げでおげ(食べ終えた茶碗を流しに下げておきなさい)古語「はしり」から。
ひきずり (愛知の方言)
すき焼き。 きょーはひきずりにしよめぁーか(今日はすき焼きにしようか)
ぺろ (宮城の方言)
うどん・素麵などの麵類。またすいとんの類。 昼、ぺろ汁でもくすぺゃ(昼食はすいとんでも食べましょうよ)「かっぺろカップラーメン」という新造語もある。
ほーかな (和歌山の方言)
すばらしい。 あの人、ほーかなひとやなー(あの人はすばらしいことをする人だなあ)
むねやま (奈良の方言)
畝傍山。 こっから見るむねやまはえろきれいやなあ(ここから見る畝傍山はすごく綺麗だねえ)