ごんたくれ (大阪の方言)
腕白。いたずらっ子。 あいつほんまにごんたくれやなー。ゆーことひとっつもきけへんし（あいつは本当に腕白だねえ。言うことを一つも聞かないし）
ごーがわく (兵庫の方言)
腹が立つ。 ほんま、あたごーがわくやっちゃ（本当にまあ腹の立つ奴だ）
ずぼら (大阪の方言)
無精。じだらく。投げやり。 ずぼらせんとちゃんとやらなあかんで、ほんまに（無精しないでちゃんとしないと駄目だよ。本当に）
せつろしー (滋賀の方言)
煩わしい。 あの人の話はなごーて、ほんま、せつろして、かなん（あの人の話は長くて、ほんとうに煩わしくて、嫌だ）
そばまく (富山の方言)
はしゃぎまわる。 こどもがそばまいてほんまによわった（子どもがはしゃいで本当に困った）
たなる (和歌山の方言)
熟す。 この柿、ほんまにたなってあるのー（この柿は本当に熟しているねえ）
とこねん (奈良の方言)
夕涼み用の台。 仕事をしもて、とこねんで食べるまっかはほんまおいしいなあ（仕事を終えて夕涼みの台に座って食べるマクワウリは本当に美味しいね）
どない (大阪の方言)
どう。どのように。 どないなってんねん、ほんまに（どうなっているの、本当に）
ねつい (広島の方言)
しつこい。くどい。 ありゃ、ほんまにねつい人じゃ（あれは本当にしつこい人だ）
ねばい (富山の方言)
ねばっこい。 なっとはほんまにねばいもんじゃ（納豆は本当にねばっこいものだ）
