〜ほん (滋賀の方言)
〜ね。強調の接尾語。 ほいたら行ってこほん。おとなしーしてやんせ(そうしたら行って来ようね。おとなしくしていなさい)
ほんがほんが (島根の方言)
ゆっくり〈ぼんやり〉歩くさま。 ばーさんが、ほんがほんがして、いきなった(お婆さんがぼんやり歩いて行かれた)
ほんそご (島根の方言)
最愛の子。 こんこは、わしのほんそごでの(この子は、私の可愛がっている子どもです)
ほんで・ほいで (長野の方言)
それで。そして。 あっこへ行って帰ってきて、ほんで、また遊んだ(あそこへ行って帰ってきて、そして、また遊んだ)
ほんま (京都の方言)
本当。真実。 これほんまにもろてええのかいな(これ本当にもらっていいの)