いてる (大阪の方言)
いる。 いてるかいてへんかしらんけどいっぺん電話してみたらどないや（いるかいないか知らないけれど一度電話してみたらどうだ）
いでらしい (愛媛の方言)
長持ちしている。 まだつかいよんかな。いでらしいなー（まだ使っているの。長持ちしているね）
いび (沖縄の方言)
神のいる場所。 あまんかい いびぬ あたんやー（あそこに聖空間があったね）上代の「いむべ（忌部）」に対応する語。
うずむ (愛媛の方言)
抱きかかえる。 一人ではうずめんけん、だれぞかいておくれんか（一人では抱えられないから、だれか一緒に持ってくれないか）
えげる (岐阜の方言)
飽きる。 まーにち、おんなじよーなおかずばっかじゃが、おんしえげへんか（毎日、同じような副食ばかりで、あなたは飽きませんか）
えどる (香川の方言)
なぞる。 えどっとるだけやんか、そななんいっかー（なぞっただけじゃないか、そんなのだめだ）
おいそれと (三重の方言)
すぐ簡単に。 あいてがあいてや。おいそれといくもんか（相手が相手だ。すぐ簡単にいきゃしないよ）掛け声を副詞に造語している。
おぎむぐれ (茨城の方言)
起きたばかり。 おぎむぐれのかおなんか、みらったもんじゃねーよ（起きたばかりの顔は見られたものではないよ）
おしょーし（1） (山形の方言)
すまない。 おしょーしだげんど、しぇんえんかしてけろ（悪いけど、千円貸してくれ）
おみーさん (香川の方言)
〈おじゃといわれるものより軟らかい〉雑炊。 今日もおみーさんか（今日も軟らかい雑炊か）さぬき市、高松市では「おみみさん」。
