おぞい（1） (福井の方言)
古い。ひどい。 こんなおぞい車、よーのってるのー（こんな古い車によく乗っているねえ）毎日雪ふって、おぞいこっちゃった（毎日雪が降ってひどいことだった）
おたいまつ (奈良の方言)
東大寺二月堂の修二会。 奈良はおたいまつが終わらんと春がけーへんなあ（奈良では東大寺二月堂の修二会が終わらないと春が来ないねえ）「お水取り」とも。
おだんな (山梨の方言)
夫。主人。 今日うちのおだんなはむじんで出かけてるじゃん（今日うちの夫は飲み会で出かけているんですよ）
おっかがる (山形の方言)
寄りかかる。 ぶじゅぐれっどわりがら、おっかがんな（こわれると困るから寄りかかるな）
おっきょる (福島の方言)
折る。 その枝、じゃまんなっから、おっきょれ（その枝、じゃまになるから、折れ）「ぶっきる」とも。会津では「おだる」。
おっける (栃木の方言)
倒れる。転ぶ。 台風で物置小屋がふっとんじゃーし、おっきな木もおっけされ、てーへんなこどんなっちゃった（台風で物置小屋が吹き飛ばされ、大きな木も倒され、大変なことになってしまった）
おっぺす (千葉の方言)
押す。 そんなにおっぺすでねーど。ぶっくりげーっちゃーべーよ（そんなに押すんじゃないよ。倒れてしまいそうだよ）
おつねん 【越年】 (北海道の方言)
冬の間。 おつねんなったらわしらしまだもね（冬になったら私たちはひまだものね）
おとろしい (奈良の方言)
わずらわしい。 そんなおとろしいことわしよーしゃんで（そのようなわずらわしいことを私はできないよ）
おどげでなえ (山形の方言)
容易でない。 きょーは雨ふってっがら、山さのぼんなおどげでなえんでねが（今日は雨が降っているから山に登るのは大変ではないか）
