おやす (山形の方言)
〈ひげを〉はやす。 きんな、えさ、ひゲおやしたひときたっけじぇ（きのう家にひげをはやした人がきたよ）
おらっちゃ (石川の方言)
私。私たち。 おらっちゃ、みんなしてするわけ（私たち、みんなでするよ）
おろいー (福岡の方言)
悪い。物憂い。 そげなことゆーたち、もーおろいーけやめた（そんなこと言ったってもう気が進まないから止めた）西部・南部では「おろよか」。
おろよか (佐賀の方言)
良くない。 あんしとは人間のおろよかもんない（あの人は人間が良くないものね）
おろよか (熊本の方言)
あまりよくない。おんぼろだ。 おろよかくつぁはこごんなか（おんぼろな靴は履きたくない）
おんか（1） (群馬の方言)
心配なく。心穏やか。 こんなにおんかで長旅できたんは初めてだ（こんなに心穏やかに長旅ができたのは初めてだ）
おんしゃ (和歌山の方言)
お前。貴様。 ごてごてぬかすな。おんしゃ、なにさらしてけっかんな（ごちゃごちゃ言うな。お前、何をしてやがるんだよ）
おんじょんぼ (宮崎の方言)
夫婦。 おんじょんぼんなって何年じゃろか（夫婦になって何年だろう）
おーかわ 【大川】 (東京の方言)
隅田川〈の下流〉。 川の近くの人はみんな大川と呼んでいた
おーきに (福井の方言)
ありがとう。 今日はぎょーさんこーとくんなって、おーきんのー（今日はたくさん買って下さって、ありがとうね）
