もーあしびー (沖縄の方言)
農村で若い男女が夕食後、野原に出て三線を弾いて歌ったり語ったりなどして遊ぶこと。 にーしぇーたーが もーあしびー そーん（青年達がもーあしびーしている）もーあしびーが いちゅん（もーあしびーに行く）「…
やぐらしか (佐賀の方言)
うっとうしい。うるさい。 〈家の中で騒いでいる子どもに〉あーやぐらしか。まちーっとじっとしとんさい（ああうるさい。もう少しじっとしていなさい）
やけずる (愛知の方言)
火傷する。 ストーブに寄るとやけずってまうぞ（ストーブに近づくと火傷してしまうよ）「火傷」は「やけずり」。
〜やして (和歌山の方言)
〜じゃないですか。 やっぱりそやして（やっぱりそうじゃないですか）
やせったい (山梨の方言)
気ぜわしく落ち着かない。 ぼこん大きくなって歩き出してやせったい（子どもが大きくなって歩き出して落ち着かない）
やちゃくちゃね（1） (山形の方言)
乱雑だ。 人来ってば、なんでらかんでらみなひっぱりだして、やちゃくちゃねこど（人が来るのに何でもかんでもみな引っ張り出して乱雑だこと）
やっせん (鹿児島の方言)
役に立たない。 こんカバンな、こもしてやっせんじゃった（このカバンは小さくて役に立たなかった）やっせんぼ（役立たず）「役せぬ」の転じた語。
やつす (大阪の方言)
おめかしする。化粧する。 そんなにやつして、今からどこいきはんの（そんなにおめかしして今からどこへいらっしゃるの）
やつす (兵庫の方言)
おしゃれをする。 そないにやつしてどこ行きや（そんなにおしゃれをしてどこへ行くんだ）
やつす (和歌山の方言)
おめかしする。 えらいやつして、どこいくんよ（随分おめかしして、どこに行くんだよ）
