やでまか (新潟の方言)
どうしても。飽くまで。 やでまか行がんばねー(どうしても行かなければならない)「いやでもか」からという。
やりつける (愛媛の方言)
疲れきる。バテる。 あんまり無理しよったら、やりつけるぞな(あんまり無理してたら、疲れきってしまいますよ)
〜やんなはい (愛媛の方言)
〜して下さい。 とってやんなはい(取ってください)教えちやんさいや(教えてくださいよ)「やんさい」とも。東予・中予では「つかーさい」。
やーまち (佐賀の方言)
怪我。 かけごろしてあすーどったら、ちー転んじやーまちした(かけっこをして遊んでいたら、つい転んで怪我した)
ゆいすいる (埼玉の方言)
言い負かす。言って諭す。 しゃくにさわったんでゆいすいてくれたんさ(しゃくにさわったので言い負かしてやったのさ)
ゆきしな (岐阜の方言)
行きがけ。 ゆきしなに、ちょぼっとけーもんしてってくれんか(行きがけに少し買い物をしていってくれませんか)
ゆんたくひんたく (沖縄の方言)
べらべら。やたらしゃべるさま。 あちまてぃ ゆんたくひんたく すん(集まっておしゃべりしている)
よくー (宮崎の方言)
休む。 てげてげにして、よくーおや(たいがいにして、休もうよ)
よござっしょ (福岡の方言)
よいでしょう。 おねがいしてもよござっしょーか(お願いしてもよいでしょうか)
よざる (島根の方言)
夜更かしをする。 子どもが、よざってかなわん(子どもが夜更かしをして困っている)