よすれ (山形の方言)
留守番。 今日はみんないそがすくで、誰もいねさげ、おめよすれすてれ(今日はみんな忙しくて誰もいないから、おまえ留守番していろ)
よだつ (岡山の方言)
気が進まない。億劫になる。 お客さんが来るけー、よだつわー。あの部屋、まだ掃除してねーわ(お客さんが来るから億劫だよ。あの部屋はまだ掃除していないよ)
よっこより (茨城の方言)
寄り道。 よっこよりして、やまんながさへぁーって弁当たべだ(寄り道して山の中に入って弁当を食べた)
よっぴて (埼玉の方言)
夜通し。一晩中。 よっぴて仕事しちゃーからだに毒だんべ(一晩中仕事していてはからだに良くないよ)
よっぽどいい気だ (神奈川の方言)
ひとり合点して喜んでいるのを批評することば。 あんなことばっかり言っちゃって、自慢ばっかりして、あいつ、よっぽどいい気だな(あんな(くだらない)ことばかり言って自慢ばかりして、あいつは自分だけで喜んで…
よててる (群馬の方言)
得意としている。上手だ。 かずちゃんは釣りに関しちゃーよててる人だよ(和ちゃんは釣りに関しては得意としている人だよ)北部では「えててる」。
よでもねー (千葉の方言)
余計なこと。 よでもねーけど言わしてもらうべ(余計なことだけど言わせてもらおう)
よのめ(1) (青森の方言)
ものもらい。 それよのめだはんで、病院で見でもられ(それものもらいだから、病院で治療してもらえ)南部では「よめ」。
よろた (青森の方言)
太股。 山歩ぎしてらはんでよろた太ぐなった(山歩きをしていたから太股が太くなった)
らく (岡山の方言)
大丈夫だ。差し支えない。 そのまんまにしとかれ。らくじゃ、らくじゃ(そのまんまにしておきなさい。大丈夫だ、大丈夫だ)