もっぱ (三重の方言)
布を厚く縫いこんだ着物。襤褸(ぼろ)。 おー、もっぱからげてのー(おお、ぼろの着物をひっかけてのう)
〜もて (三重の方言)
〜しながら。 しごとしーもてききおったがれ(仕事をしながら聞いていたものだよ)二つの動作が同時におこなわれることをいう。
〜もんで (三重の方言)
〜ものだから。 いつもいっしょにまいるもんで(いつもいっしょに参るものだから)順接の接続助詞。
〜よって (三重の方言)
〜だから。 やっちゃんらよーのむよってにゃー(やっちゃんなんかよく酒を吞むからねえ)
よれ (三重の方言)
たくさん集まる。 もてけ。うちゃーよれやよってに(持って行け。うちはたくさんあるから)「寄り」の転。
〜ら (三重の方言)
〜なんか。 あのとーじのし。ふくろらつけなんだ(あの当時はね。袋なんかつけなかった)
らちあく (三重の方言)
こわれてだめになる。 きーつけな、いーらちあけんに(気をつけないと、胃をこわすよ)
らんぱちやる (三重の方言)
大騒ぎする。 きんじょまーしのこどもらとらんぱちやっとるわさ」(近所の子らと大騒ぎしているわ)「らんやる」とも。