あかい (和歌山の方言)
明るい。 その電気のたま、ほんまにあかいなー（その電球は本当に明るいなあ）
あらして (和歌山の方言)
あるじゃないか。 ここにあらして（ここにあるじゃないか）
ぎり (和歌山の方言)
つむじ。 あのこ、ぎりふたつあら（あの子はつむじが二つあるよ）
さす (和歌山の方言)
はめる。 ひやこいさか、てふくろさした（冷たいから手袋をはめた）
〜しかえー (和歌山の方言)
〜の方が良い。 うら、酒しかえーよ（私は日本酒の方が良いよ）焼酎のむしかえーよ（焼酎を飲む方が良いよ）
なんき (和歌山の方言)
かぼちゃ。 なんき、たべちゃーる（かぼちゃを食べている）
ぬがる (和歌山の方言)
刺さる。 もの、ぬがる（とげが刺さる）
〜のし (和歌山の方言)
〜ねえ。 おまんとこ、みな達者でけっこーやのし（あなたのところは皆が達者で結構ですねえ）
ひる (和歌山の方言)
卵を産む。 亀がおかい卵ひりにきた（亀が陸に卵を産みにきた）
ふーがわるい (和歌山の方言)
みっともない。 へんな格好で、ふーがわるい（変な格好ではずかしい）
