あかせな (和歌山の方言)
駄目だ。 そんがなことしてもあかせな（そんなことをしても駄目だ）
あた (和歌山の方言)
とても。非常に。 あた、あいそない（非常につまらない）
あらくたい (和歌山の方言)
荒々しい。乱暴な。 あらくたいことすんなよ（乱暴なことをするな）
ある (和歌山の方言)
いる。 あそこの川、前は魚、よーさんあったんや（あそこの川は前は魚がたくさんいたんだ）反対語は「ない」。
うたとい (和歌山の方言)
面倒だ。 うたといことになったのー（面倒なことになったねえ）
うら (和歌山の方言)
私。 うら、うといなあ（私はどじだなあ）
おゆるし (和歌山の方言)
ごめんください。こんにちは。 おゆるしー（ごめんくださーい）なお、「ごいされませごゆるされませ」という表現があるが、これは許諾を求めるものである。
かたた (和歌山の方言)
かたつむり。 かたた、よーさんあるで（かたつむりがたくさんいるよ）
きばる (和歌山の方言)
許す。 そのごうら、命とんのきばったらしい（その河童は命を取ることを許してくれたらしい）
ぐつわりー (和歌山の方言)
都合が悪い。 そいはちょっとぐつわりーなー（それはちょっと都合が悪いなあ）
