ふーがわるい (和歌山の方言)
みっともない。 へんな格好で、ふーがわるい(変な格好ではずかしい)
へらこい (和歌山の方言)
人なつっこい。 あのこ、へらこいこやなー(あの子は人なつっこい子だねえ)
べっこう (和歌山の方言)
余計なこと。 べっこうすんな(余計なことをするな)
べった (和歌山の方言)
びり。 いつもべったやった(いつもびりだった)
ほいたら (和歌山の方言)
そしたら。 ほいたら家にいのらよ(そしたら家に帰りましょう)
ほいない (和歌山の方言)
つらい。残念だ。 ないよになったちゅー話やして、ほんとにほいないこっちゃのー(亡くなったという話だけど、本当に残念なことだねえ)
〜ほか (和歌山の方言)
〜しか。 たったいっぽんほかないで(たった一本しかないよ)
ほたえる (和歌山の方言)
騒ぐ。ふざける。 ほたえんなよ(ふざけるな)
ほーかな (和歌山の方言)
すばらしい。 あの人、ほーかなひとやなー(あの人はすばらしいことをする人だなあ)
〜まいする (和歌山の方言)
〜でおく。 仕事をせんとまいしょーか(仕事をしないでおこうか)「〜せんとまいする」の形で言う。