おせげな (鳥取の方言)
おとなびた。おとなっぽい。 あのにょばのこも、最近めっきりおせげになったなー（あの女の子も、最近めっきりおとなっぽくなったなー）
おたぐらかく (和歌山の方言)
あぐらをかく。 女の子は、おたぐらかいたらあかん（女の子はあぐらをかいてはいけない）
おちゃっぴー (東京の方言)
おしゃべりで元気な女の子。 おちゃっぴーな子だ
くださいな 【下さいな】 (東京の方言)
子どもが菓子屋などの店先で言うことば。女の子は「ちょうだいな」が多い。 子どもの頃、店の人がいない時に、少し声を大きくして「くださいな」と言ったものだ
こっぺくせー (栃木の方言)
ませている。おとなじみている。 この女の子は、おしれなんかつけて、なんぼこっぺくせーんだが（この女の子は白粉などつけて、なんとませていることか）
こまっちゃくれる (東京の方言)
「こましゃくれる」の転。子どもが小さなくせにませていること。 こまっちゃくれた女の子だ
てにゃわん (岐阜の方言)
手におえない。 あのどびんた、あすびにいってまって、てにゃわんやっちゃ（あの女の子は遊びに行ってしまって手に負えないやつだ）
にょーばんこ (島根の方言)
女の子。 えーにょーばんこに、なーました（可愛い女の子になりました）
べんたろさん (長崎の方言)
お人形さん。 まあ、かわいかねー。べんたろさんのごたっ（まあ、かわいいねえ。お人形さんのようだ）「弁天さん」からきたことばだろうか、女の子にしか使わない。
むすこんこ・むすめんこ (長崎の方言)
男の子・女の子。 ○○さんとこにゃ、むすこんこの生まれたげな（○○さん宅には男の子が生まれたそうな）
