ふるあじき (秋田の方言)
なかなか寝ない子。 このふるあじぎ、はえぐねねぁば、鬼さらいに来るど(この「古小豆」、早く寝ないと、鬼がさらいに来るぞ)「古小豆」はなかなか「煮えない〈にえねぁ→ねねぁ〉」ことから。
へずまんねー (茨城の方言)
本当につまらない。 へずまんねーのみでねで、ねっちめぁー(つまらない<テレビ番組を>見ていないで、寝なさい)
まおなき (長崎の方言)
仰向け。 まおなきにして寝れば、体によからしか(仰向けにして寝れば、体によいらしい)
まーふなちゃー (沖縄の方言)
仰向け。 まーふなちゃー し にんでー(仰向けになって寝なさい)
やーのいおばつる (長崎の方言)
寝小便をする。 よんべもまた、やーのいおばつってこらしたばい(昨晩もまた寝小便をしでかしたよ)隠喩で皮肉っぽい表現。
よ(ー)たんぼ (徳島の方言)
酔っぱらい。 よたんぼは、はよ家いんで寝なはれ(酔っぱらいは早く家に帰って寝なさい)
よざるひき (広島の方言)
夜遅くまで起きている人。 はよー、ねにゃー、よざるひきゅー、てんぐーが掠(さら)いに来るぞ(早く寝なくては、夜遅くまで起きている人を天狗が掠いに来るぞ)