めっか (岩手の方言)
雌牛。 めっかうまれで、いがったな（雌牛が生まれてよかったね）
もっす (岩手の方言)
〈店で〉ごめんください。 もっす、パンけぁさ、きやんした（ごめんください、パンを買いに来ましたよ）
もよう (岩手の方言)
身支度をする。 きょー、さむがら、ちゃんともよってげ（今日は、寒いから、十分身支度をして行きなさい）
もんこ (岩手の方言)
お化け。 あんまり、ねぁでるど、もんこででくるぞ（あんまり泣いていると、お化けが出てくるよ）
やくど (岩手の方言)
故意に。わざと。 おどさん、ごしゃぐんだす、やくど、ねぁでみせだのす（お父さんが怒るので、わざと泣いてみせたのですよ）
やのあさって (岩手の方言)
しあさって（明々後日）。 こんどのあずまり は［ha］ やのあさっでだがら、わすれるなよ（今度の会合はしあさってだから忘れないようにね）
よっぴで (岩手の方言)
一晩中。 ねねぇで、よっぴでよーいしたず（一晩中、徹夜で準備したそうだよ）
わらしゃっど (岩手の方言)
子どもたち。 よぐすけでくれだだす、わらしゃどさ、ほまつっこやれ（よく手伝ったから、子どもたちに小遣いをやりなさいよ）
