ばんばいする (富山の方言)
償う。 すぐにばんばいするさかい(すぐに弁償するから)
まとう (滋賀の方言)
つぐなう。弁償する。 誰やい。ガラス割ったもん、まとえよ(誰だ。ガラスを割った者は、弁償しろよ)
まとう (奈良の方言)
弁償する。 おまえ、不注意で自動車壊してんさかいちゃんとまとてや(あなたの不注意で自動車を壊したのだからしっかりと弁償してね)
まどう (兵庫の方言)
弁償する。 わしがまどたるさかい、心配せんでえーで(私が弁償してやるから、心配しなくていいよ)
まどす (京都の方言)
弁償する。 まーどせ まどせ もーとのとーりにまどせ(元の通りになるように弁償しろ)例文は子どもたちがはやしたてることば。「まどう」とも。
ままえる (愛知の方言)
弁償する。 なくしたらままえてちょーよ(紛失したら弁償してくださいよ)「まます」とも。
まやう (宮城の方言)
償う。弁償する。 おまえこわしたんだがらまやえ(あなたが壊したのだから弁償しなさい)古語「まどふ」から。
まやう (福島の方言)
弁償する。 わーでぼっこしたガラスだがらまやえよ(自分でこわしたガラスだから弁償しろよ)会津では「まよう」。
まよう (山形の方言)
弁償する。 おれのおもじゃぼっこしたがら、まよてけろ(俺の玩具こわしたから弁償してくれ)
めぐ (香川の方言)
壊す。 おもちゃ、めいだら、まぞわないかん(おもちゃ壊したら弁償しなければいけない)