ほとびる (愛知の方言)
火傷する。 ほとびるよーな風呂に入ったもんだい(火傷するような風呂に入ったから)
ぼっくー (愛知の方言)
わんぱく。 あのこぞーはぼっくーだのん(あの少年はわんぱくだね)
またい (愛知の方言)
確実で間違いがない。 あのしとは何事につけてもまてぁーでなー(あの人は何事につけても間違いがないからね)
ままえる (愛知の方言)
弁償する。 なくしたらままえてちょーよ(紛失したら弁償してくださいよ)「まます」とも。
まわしする (愛知の方言)
準備する。 ちゃっとまわしせなかん(急いで準備しないと駄目だ)
みえる (愛知の方言)
いらっしゃる。 本をよんでみえる(本を読んでいらっしゃる)「いる」の敬意表現。
めーげらしー (愛知の方言)
可愛く、見栄えがよい。 めーげらしー赤ちゃんでしょー(可愛らしい赤ちゃんでしょ)
もーやー(こ) (愛知の方言)
共有。 この消しゴムもーやーこで使おめぁー(この消しゴムを共有で使おう)三河では「もやい(こ)」「(お)もやいっけ」。
やけずる (愛知の方言)
火傷する。 ストーブに寄るとやけずってまうぞ(ストーブに近づくと火傷してしまうよ)「火傷」は「やけずり」。
やっとかめ (愛知の方言)
久しぶり。 やっとかめだわなー(久しぶりだね)