あからん（2） (熊本の方言)
つまらない。 最近な、巨人なまけちばかっでほんにあからん（最近は、巨人は負けてばかりでほんとうにつまらない）
あくち (奈良の方言)
口のふちが赤くただれる。 おまはん、最近忙しいのかしてあくちきれてるがな（あなた、最近忙しいからか、口のふちが赤くただれてるよ）
おせげな (鳥取の方言)
おとなびた。おとなっぽい。 あのにょばのこも、最近めっきりおせげになったなー（あの女の子も、最近めっきりおとなっぽくなったなー）
かいべつ (北海道の方言)
キャベツ。 きょうはかいべつ新しいよ（今日はキャベツが新鮮だよ）最近はあまり聞かれなくなった。
きょーび (京都の方言)
いまどき。近頃。最近。 今日日の若いもんはなにを考えとるんや（近頃の若い者はなにを考えてるんだ）
きょーび (埼玉の方言)
今(こん)日(にち)。近頃。 きょーびの子どもは落ち着きがねーな（最近の子どもは落ち着きがないな）
しゃっけ (秋田の方言)
冷たい。 最近、水しゃっけくなってきたなー（最近、水が冷たくなってきたなー）「しゃっこえ」「さっけ・さっこえ」「はっけ・はっこえ」とも。「ひやっこい」から。
とこげる (栃木の方言)
腐る。 ここんとご畳干しをしなかったもんだから、畳がぜんてとこげちゃった（最近畳を干さなかったので、すっかり腐ってしまった）
とぜんなか (熊本の方言)
さみしい。退屈だ。 最近なだっともおーとらんけん、とぜんなか（最近はだれにもあっていないので、さみしくて退屈だ）
みよ (岐阜の方言)
かいつぶり。 せーきんは、池も少のーなって、みよも見れんよーになった（最近は、池も少なくなって、かいつぶりも見られなくなった）
