かまえる (高知の方言)
準備する。支度する。 きょーお客するきにかまえちょいてね(今日、宴会をするから支度しておいてね)
こそこそ (埼玉の方言)
こつこつ。少しずつ。 田植えの準備はうんとめーからこそこそしとくもんだ(田植えの準備はずっと前から少しずつしておくものだ)
すたんばい (北海道の方言)
準備。用意。 すたんばいできたらでかけるぞ(準備ができたら出かけるぞ)英語の stand by による。
せわがる (高知の方言)
世話を焼く。 あのいとが準備をせわがってくれたきあてわなんにもすることがなかった(あの人が準備の面倒を見てくれたので私は何もすることがなかった)
〜つら (山梨の方言)
〜たろう。〜たのだろう。 きのーは運動会だっつら、準備えらかっつら(昨日は運動会だったのだろう、準備大変だったろう)過去推量を表す。
まわしする (愛知の方言)
準備する。 ちゃっとまわしせなかん(急いで準備しないと駄目だ)
まわり (奈良の方言)
準備。 はよ、まわりしーや。電車乗り遅れるでー(早く、準備しなさいよ。電車に乗り遅れるよ)
まーり (三重の方言)
支度。準備。 早いことおなりのまーりもせんならんし(早く炊事の支度もしなければならないし)「まーし」とも。
よっぴで (岩手の方言)
一晩中。 ねねぇで、よっぴでよーいしたず(一晩中、徹夜で準備したそうだよ)