かぜねつ (福井の方言)
風邪をひいたときなどにできる口角炎、口内炎。 かぜねつできてるで、あついもん食べると口のはたしみるわ(口角炎ができているので、熱いものを食べると口の端がしみるよ)
こうで (長野の方言)
手首の筋が痛くなること。 こうではつらい(腱鞘炎はつらい)中南信では「すばこ」「そらうで」とも。
のたくる (埼玉の方言)
苦しそうにもだえる。 炎天下でめめずがのたくってた(炎天下でみみずが苦しそうにもだえていた)
ほーっぱれかぜ (神奈川の方言)
耳下腺炎。おたふくかぜ。 子どもガなー、ほーっぽれかぜに、なっちゃってよー(私の子どもがねえ、耳下腺炎にかかってしまってね)
まふっくぁ (沖縄の方言)
炎天下。 まふっくぁねー あっかんきよー(炎天下には歩くなよ)