「現在」を説明文に含む方言

さばに  (沖縄の方言)

小型の漁船。元はくり舟。現在は板を張り合わせて造る。 さばに　くーじ　わたいん（さばにを漕いで渡る）

〜ずら  (山梨の方言)

〜のだろう。 人んとんでくるけんどどーしたずら（人が走ってくるけれどどうしたのだろう）現在推量を表す。

びーどろ  (長崎の方言)

つらら。 びーどろんさがっとる（つららが下がっている）ポルトガル語 vidro に由来。「ガラス」のこと。現在はほとんど言わない。

〜ら  (山梨の方言)

〜だろう。 歩けるじゃーへーどこへだって行けれるら（歩けるならもうどこへだって行けるだろう）現在推量を表す。