おぶー (埼玉の方言)
背負う。 あかっこおぶってりゃーぬくてーやいな(赤ん坊を背負っていると暖かいよな)
からう (長崎の方言)
背負う。 昔は弟や妹ばかろーて、がっこに行きよったってなあ(昔は弟や妹を背負って、学校に行っていたけれどねえ)
からう (熊本の方言)
背負う。おんぶする。 ちかごら赤ちゃんばからう人は、あんまり見らんごつなった(近ごろは赤ちゃんをおんぶする人は、あんまり見ないようになった)
かるう (福岡の方言)
おぶう。背負う。 まごばかるーて、どこいきよんしゃーと(孫をおぶってどこに行くの)にもつばかるーて、いきよんなさった(荷物を背負っていらっしゃるところだった)
せたらう (奈良の方言)
背負う。 この風呂敷をせたらって(せたろーて)帰ってんか(この風呂敷を背負って帰ってね)
なんなんすっ (佐賀の方言)
背負う。おんぶする。 こんこのやーらしさー。ばっちゃんがなんなんしゅー(この子のかわいらしこと。おばあちゃんがおんぶしよう)
ひっちょる (栃木の方言)
背負う。負う。 赤っこをひっちょくって野良仕事に出てった(赤ちゃんを背負って野良仕事に出て行った)
んぶう (福島の方言)
背負う。 やや、んぶって、はだらぐ(赤ん坊を、背負って、働く)「おぶう」とも。