あいたちもーしそろ 【相立ち申し候】 (東京の方言)
「時が立ちました」の古風な表現。 それから四十なん年、相立ち申し候の学校である
いこら (三重の方言)
行こうよ。 えーいこら、いこら（家へ行こう、行こう）「いこらい」「いこれ」とも。「いこ」だけでも勧誘になるが、「ら」や「れ」がついて誘いの表現に決まる。
おたから (大分の方言)
「幼児」を大切な存在ととらえて表現する語。 〈転んで泣きそうな幼児に〉痛いけんど、おたからじゃから、泣かん、泣かん（痛いだろうが、かわいい子どもだもの、泣かない泣かない）
おゆるし (和歌山の方言)
ごめんください。こんにちは。 おゆるしー（ごめんくださーい）なお、「ごいされませごゆるされませ」という表現があるが、これは許諾を求めるものである。
かかれてください (大分の方言)
書いて下さい。 ここに名前を、書かれて下さい（ここに名前を書いて下さい）若年層が使う新しい敬語表現。
〜くさし (山口の方言)
〜残し。 食べくさし（食べ残し）食べている途中で、食べるのをやめているもの〈あとで食べるかもしれない〉のこと。「飲みくさし飲み残し」という表現もある。
くる (福岡の方言)
あなたの所に行く。 〈電話で「遊びに来ないか」などと誘われて〉今から、くるけん（今から行くから）相手側に身を置いての表現。
〜こてー (新潟の方言)
〜さ。 そーらこてー（もちろんそうさ）文末に添えて表現を強める。
〜しておく (福岡の方言)
〜する。 これ、なおしておいて（これ、しまってくれ）「〜する」だけで十分だが、あえて「〜しておく」と表現する。
ちょうず (徳島の方言)
便所。 ちょっとおちょうず行てきます（ちょっと便所に行って来ます）上品な表現。
