〜ざー (山梨の方言)
〜う。〜よう。 明日、見舞いに行かざー（明日、見舞いに行こう）意志や勧誘を表す。「だー」とも。
〜しておく (福岡の方言)
〜する。 これ、なおしておいて（これ、しまってくれ）「〜する」だけで十分だが、あえて「〜しておく」と表現する。
〜じゃん（1） (山梨の方言)
〜だよ。〜じゃない。 うわギゃーたんすにへーってるじゃん（上着はたんすに入っているじゃない）断定や確認を表す。
〜じゃん（2） (山梨の方言)
〜う。〜よう。 寒いからきるじゃん、おまんも着るじゃん（寒いから着よう、おまえも着ろよ）意志や勧誘を表す。
〜じょ (鹿児島の方言)
〜さん。 おとっじょ（弟さん）よめじょ（およめさん）とのじょ（旦那さん）親愛の意を表す接尾語。
〜ずら (山梨の方言)
〜のだろう。 人んとんでくるけんどどーしたずら（人が走ってくるけれどどうしたのだろう）現在推量を表す。
それいね (山口の方言)
そうだよね。その通り。 暇じゃけー、どっか行きたいねー。それいね（暇だから、どこかに行きたいね。そうよね）相手のことばに対して同意・同感を表す。
そーでー (大分の方言)
そうだよ。 そーでー。あした運動会があるんでー（そうだよ。あした運動会があるんだよ）「でー」は「〜だよ」という断定の意を表す。
ちゃじょおけ (鹿児島の方言)
お茶請け。 ちゃじょおけにゃ、くろざとがいっばんよか（お茶請けには黒砂糖が一番いい）「しょおけ（塩気）」は一般に「おかず」を表す。「茶の塩気」で「お茶請け」。
〜ちゃー (山梨の方言)
〜よう。【郡内】〜たい。 あしたあすびー行っちゃー（明日遊びに行こう）勧誘を表す。えいガー見ちゃー（映画を見たい）願望を表す。
