からみ (福井の方言)
ご飯なしのおかず。 ほんなくどいもん、からみで食べられんざ(そんな塩辛いものを、ご飯なしでは食べられないよ)
くどい (石川の方言)
塩辛い。 こんなくどいもんな、体によーないガや(こんなに塩辛いものは体によくないんだ)能登では「からい」。
くどい (福井の方言)
塩辛い。 このおつけ、かすなくどいさけ、飲まれんて(この味噌汁はとても塩辛いので飲めないよ)
しおはいー (島根の方言)
塩辛い。 この魚は、しおはいーの(この魚は塩辛いよ)
じょーだい (滋賀の方言)
おおかた。 じょーだい、しる田やさけー、しるするのも、えろおすわ(おおかた湿田だから、田搔きも辛いですね)
せつね (新潟の方言)
つらい。悲しい。 あんべわーりてせつーねですてー(体調がすぐれなくて辛いですよ)それほど大げさでなくても、よく使われる。
なんぎー (新潟の方言)
体が苦しい。辛い。 きつい坂を登ってなんぎー(急な坂を登って大変だ)「心が辛い」ことは「せつね」という。