いたしー (広島の方言)
窮屈だ。難しい。わずらわしい。 肥えたんかのー、この上着はちーといたしゅーなった(太ったのかねえ、この上着は少し窮屈になった)
いんぴん (宮城の方言)
気難しいこと・人。 あのひとぁまだそったないんぴんばりかだってんのすかや(あの人はまたそんな気難しいことばかり言っているのですか)
なんぎや (大阪の方言)
困難だ。難儀だ。 えらいなんぎなはなしやなあ(非常に難しい話だねえ)
めんどい(1) (徳島の方言)
難しい。 この問題めんどいわ(この問題難しいわ)
めんどい(2) (徳島の方言)
気難しい。理屈っぽい。 何ごちゃごちゃめんどいこと言よんな(何をごちゃごちゃと理屈っぽいこと言っているんだ)
やおなか (長崎の方言)
容易でない。難しい。 やおなかばい。たったのいっしゅかんでやりあぐっとは(たやすくないわ。たったの一週間で仕上げるのは)
やねこい (愛媛の方言)
めんどう。気難しい。汚い。 あいとは、やねこいわい(あいつは一筋縄ではいかない)
やんす (広島の方言)
ございます。 みやすそーにありゃんすが、じっしゃーはいたしーけーなー(簡単そうでございますが、実際は、難しいからねえ)