おとましー(3) (静岡の方言)
気の毒な。 そりゃーふんとにおとましーこんだ(それは本当に気の毒なことだ)
おーぼったい (静岡の方言)
はれぼったい。 寝不足でかおんおーぼったいやー(寝不足で顔がはれぼったいよう)
かこくさい (静岡の方言)
焦げ臭い。 なんかいぶっててかこくせーぞ(何かくすぶっていて焦げ臭いぞ)
かたす (静岡の方言)
仲間に入れる。まぜる。 おらっちもかたしてくりょーやー(俺たちも仲間に入れてくれやあ)「かてる」とも。
かんじかなる (静岡の方言)
かじかむ。 さぶくて手ガかんじかなっちゃったやー(寒くて手がかじかんじゃったよ)
かんだるい (静岡の方言)
疲れている。だるい。 働きすギてからだんかんだりー(働きすぎて体が疲れている)
がとー・がとーもない (静岡の方言)
大変。たくさん。 がとーにあるでたんとくいな(沢山あるからたくさん食べな)がとーもねー時間かかるに(大変な時間がかかるよ)
がらい (静岡の方言)
ついうっかり。つい誤って。 がらいあしょーふんずばいた(ついうっかり足を踏みつぶした)
くする (静岡の方言)
刺さる。 足にとゲんくすガっていたくてしょんない(足にとげが刺さって痛くて仕方がない)
くむ (静岡の方言)
崩れる。 裏山のガけガ大雨でくんで困ったっけよー(裏山の崖が大雨で崩れて困ったっけなあ)