「靴下」を説明文に含む方言

はげらしー  (宮崎の方言)

残念だ。くやしい。 はげらしー、こん靴下は買ってすぐ穴がほげっしもた（くやしい、この靴下は買ってすぐなのに穴があいてしまったんだ）

はんつ  (奈良の方言)

数の不揃い。 この靴下、片一方しかないさかい、はんつかなー（この靴下、片一方しかないから、不揃いかもねえ）

びんちょ  (千葉の方言)

対のものが揃っていないこと。 おめー靴下びんちょに履いてるぞ（お前が履いている靴下は左右揃っていないぞ）