うたちー (大分の方言)
汚くていやだ。 あんやたー、うたちーやっちゃのー（あいつはいやな性格の奴だなぁ）古語「うたてし」の転。「うっとうしい」「面倒だ」「情けない」など多義。
うたてげ (香川の方言)
気の毒な。 うたてげに、みている（気の毒そうに、みていた）
うたてー (神奈川の方言)
いくじがない。 うたてーやろーだからよー、そんなこたーできやしめー（いくじがないやつだから、そんなことはできないだろう）
うたとい (和歌山の方言)
面倒だ。 うたといことになったのー（面倒なことになったねえ）
うだで (秋田の方言)
いやだ。気が進まない。 いしっこあって、うだでみぢだな（石があっていやな道だな）その話だば、うだでなー（その話は、気が進まないなあ）
うだで (北海道の方言)
たいそう。 ここのがんぜうだでうめーよ（ここのうにはたいそうおいしいよ）
うだでー (福島の方言)
気味悪い。 へびは、うだでーがらやんだ（へびは、気味悪いからいやだ）
うだる (山形の方言)
捨てる。 このごみ、どさうだればいいなや（このごみを、どこに捨てればいいかね）内陸では「なゲる」。
うち (京都の方言)
私。 うっとこ（うちとこ）おいないな（私の家においでよ）女性が子どもの頃から用いる。男の子は「わし」「ぼく」「おれ」などと言う。
うちなーぐち (沖縄の方言)
沖縄の方言。 ありや うちなーぐち すん（彼は沖縄の方言を話す）
