そがらし (宮崎の方言)
非常にたくさん。 こらまた、そがらしもんじゃ。こんからいもはどっかいもっきたんな（これはまた、たくさんだ。この薩摩芋はどこからもってきたの）
ちむがなさん (沖縄の方言)
心からいとおしい。 とぅじっくぁや いちまりん ちむがなさんろー（妻子はいつまでもいとおしいものだよ）
てて (愛媛の方言)
〜といったって。 「いまからいくてて、大雨ぞな」（今から行くといったって、大雨ですよ）「かんまん、かんまん」（かまわない）
なぐさみ (三重の方言)
いたずら。冗談。 よーてよっさかいなぐさみしょんにゃさ（酔ってるからいたずらするんだよ）
ひまだれ (福島の方言)
無駄な時間つぶし。 お客さん来て、ひるまっからいっぺひまだれした（お客さんが来て、午後からずっと無駄な時間を費やした）
