かてる(1) (群馬の方言)
合わせる。添える。 大根のゆでたんを、かててくー(大根の茹でたものを合わせて食う)
かてる(2) (群馬の方言)
仲間に入れる。 ちいさい子もかててあすぶべー(小さい子も仲間に入れて遊ぼう)
かてー (福井の方言)
元気な。丈夫な。 なガいこと、あわなんだけど、かてーけの(長い間会わなかったけれど元気かい)「かたい」とも。
かど (山形の方言)
鰊。 昔はかどなど、やんだほど食ったったな(昔は鰊なんか嫌になるほど食べたなあ)
かながなーとぅ (沖縄の方言)
仲良く。 みーとぅんら かながなーとぅ くらちょーん(夫婦仲良く暮らしている)
かなぐる (岡山の方言)
引っかく。 ここ見られー。猫にかなぐられたんじゃー(ここを見てよ。猫に引っかかれたんだよ)
かなつらい (千葉の方言)
だるい。 足がかなつらくなっちゃってよー、あそこでやすんでた(足がだるくなっちゃってよ、あそこで休んでいた)
かなん (京都の方言)
いやだ。困る。 明日雨やったらかなんなー(明日雨だったらいやだなー)
かにはんりゆん (沖縄の方言)
ぼける。 あれー かにはんでぃとーん(あの人はぼけている)
かねっこーり (新潟の方言)
つらら。 かねっこーりがさがった(つららが下がった)