あらいまーし (愛知の方言)
炊事の後始末。 あらいまーしが済んだら行こまい(炊事の後始末が済んだら行きましょう)
こまい (兵庫の方言)
小さい。 ちいとこまいもん貸してくれへんか(ちょっと小銭を貸してくれないか)
すっぺすっぺ (愛知の方言)
貸し借り無し。 ありがとだけでおいて、すっぺすっぺにしとこまい(有り難うと言うだけで、貸し借り無しにしておこう)
ひどい (徳島の方言)
すごい。えらい。 あんなこまい子が一人で大阪まで行ったんでよ。ひどいなあ(あんなに小さい子が一人で大阪に行ったんだよ。すごいなあ)程度が甚だしい場合に良い意味でも用いられる。
〜まいか (岐阜の方言)
〜しましょう。 一緒に行かまいか(一緒に行きましょう)「行こまいか」とも。やらまいか(やりましょう)「やろまいか」とも。
まいこまいこ (岐阜の方言)
いつもいつも。 おんし、まいこまいこおんなじよーなこと、いっちょるのう(あなたは、いつもいつも同じことを言っているね)