ほんで・ほいで (長野の方言)
それで。そして。 あっこへ行って帰ってきて、ほんで、また遊んだ(あそこへ行って帰ってきて、そして、また遊んだ)
〜まってんひょー (和歌山の方言)
〜ましょう。 ほれ、かいまってんひょー(それを買いましょう)
まんだら (新潟の方言)
それでは。さようなら。 まんだらやすまっしゃれ(それでは、おやすみなさい)「まず、それだら」から。
ももくる (山口の方言)
くしゃくしゃに丸める。 それ、ももくって捨てちょって(それ、くしゃくしゃにして捨てておいて)
やりますらー (岡山の方言)
やりますよ。やりましょう。 そんならわしがやりますらー(それなら僕がやりますよ)「〜ですらー」も。「そりゃ無理ですらーそれは無理でしょうね」
よのめ(1) (青森の方言)
ものもらい。 それよのめだはんで、病院で見でもられ(それものもらいだから、病院で治療してもらえ)南部では「よめ」。
〜ろも (新潟の方言)
〜だけれども。 そらろもそらよーねーわね(そうだけれどもそれは良くないさね)