あいたちもーしそろ 【相立ち申し候】 (東京の方言)
「時が立ちました」の古風な表現。 それから四十なん年、相立ち申し候の学校である
あったらもん (千葉の方言)
もったいないもの。 そりゃーあったらもんだっぺよー（それはもったいないでしょうよ）
あろん (愛媛の方言)
あれをご覧。 あろん。木が倒れてしもた（あれを見て。木が倒れてしまった）「あれをお見」の略。「ころん」（これをお見）「そろん」もある。（それをお見）
いっちゃが (宮崎の方言)
いいよ。 いっちゃが、それでいっちゃが（いいんだよ、それでいいんだよ）
いぬ (兵庫の方言)
帰る。 ほな、いんでくるわ（それじゃあ帰るよ）
うい (岐阜の方言)
嫌な。気の毒な。 そりゃあ、まあ、ういことじゃったのう（それは、まあ、気の毒な〈嫌な〉ことでしたね）
おいそれと (三重の方言)
すぐ簡単に。 あいてがあいてや。おいそれといくもんか（相手が相手だ。すぐ簡単にいきゃしないよ）掛け声を副詞に造語している。
おが (秋田の方言)
あまり。あまりにも。 おがいらねぁ（あまり要らない）そいだばおがだべ（それはあんまりだろう）
おとましー（3） (静岡の方言)
気の毒な。 そりゃーふんとにおとましーこんだ（それは本当に気の毒なことだ）
おまん (新潟の方言)
あなた。 おまん、それ、とってくんない（あなた、それを取って下さい）複数形は「おまんた」。
