おとましー (岐阜の方言)
もったいない。 まんだ使えるのにすててしまうとはおとましーこっちゃ（まだ使えるのに捨ててしまうとはもったいないことだ）「惜しい」「気の毒な」の意でも使う。
おとましー（1） (愛知の方言)
もったいない。 おとましーでちゃんと食べんさい（もったいないからきちんと食べなさい）
おめったい (長野の方言)
おっくうだ。 風呂へえったから、外行くのはおめったい（風呂に入ったから、外出するのはおっくうだ）
おわたいで (岐阜の方言)
お陰さまで。 ことしゃおわたいでかぜもふかなんでよかったのーし（今年はお陰さまで台風もこなくてよかったですね）
おーとっしゃー (三重の方言)
あれまあ。 おーとっしゃー、がいなもんじゃねや（あれまあ、たいしたもんだなあ）
おーばけんたいに (三重の方言)
おおっぴらに。無遠慮に。 ほしたらおーばけんたいにやすめるやないかな（そうしたらおおっぴらに休めるじゃないか）「けんたいに」だけもある。
おーぼったい (静岡の方言)
はれぼったい。 寝不足でかおんおーぼったいやー（寝不足で顔がはれぼったいよう）
かく (福井の方言)
二人で持ち上げる。 この机おぼてーで、おめ、ほっちかいてくれや（この机は重たいから、お前、そちらをいっしょに持ち上げてくれよ）
かく (徳島の方言)
担ぐ。 この机おもたいけん、いっしょにかいてくれるで（この机は重いから、一緒に持ち上げて運んでくれるか）
かたい (石川の方言)
聞き分けのよい。 なんでもゆーこときーて、かたい子や（何でも言うことを聞いて聞き分けのよい子だ）「かてー」とも。
