へ (山口の方言)
そう。 へじゃけど（そうだけど）「へでも」（そうだけど）「へで（さー）」（それで（さー））「へでから」という表現もある。（それで）
へー (山梨の方言)
もう。 へーぶちゃるだけ、へー飽きただけ（もう捨てるのか、もう飽きたのか）奈良田では「はい」。
ぺぁっこ (岩手の方言)
少し。 そのはなっこ、ぺぁっこべぁりくなんしぇ（その花を、少しだけください）
ほいない (和歌山の方言)
つらい。残念だ。 ないよになったちゅー話やして、ほんとにほいないこっちゃのー（亡くなったという話だけど、本当に残念なことだねえ）
ほなけんど (徳島の方言)
だけど。しかし。 おまはんの言よることはわかるでよ。ほなけんど、うまいこといかんのと違うで（あなたの言うことはわかるよ。だけど、うまくいかないんじゃないの）
まめ (山口の方言)
元気。健康。 ぶちひさしぶりやけど、まめなかったー（とても久しぶりだけど、元気だったか）
もしかあんにゃ (新潟の方言)
次男。 おらおじらろも、もしかあんにゃら（俺は弟だけど次男だ）「もしかしたらアンニャ（嫡子）になれる可能性がある」の意。
〜やか（こ）し (香川の方言)
〜など。なんか。 わたしやかし、まんがに行くだけで（私なんか、たまに行くだけよ）
〜やん (和歌山の方言)
〜できない。 フナ、釣れやんかったん、ちょっと残念やけどなー（フナが釣れなかったのは少し残念だけどねえ）
よだきー (大分の方言)
億(おっ)劫(くう)だ。 よだきーけんど、行かにゃならん（億劫だけど、行かなければならない）古語「よだけし」の転。
