やじょく 【屋職】 (東京の方言)
大工・左官・屋根屋など屋外でする仕事、またその職業の人。居(い)職(じょく)の対。
〜やす (大阪の方言)
〜です。 ほんまそーやすなあ(本当にそうですねえ)
やっとかめ (岐阜の方言)
久しぶり。 やっとかめじゃなも。元気かな(久し振りですね。元気ですか)東美濃・奥美濃では「やっとめ」、郡上東・飛驒東では「やっとこめ」とも。
やりますらー (岡山の方言)
やりますよ。やりましょう。 そんならわしがやりますらー(それなら僕がやりますよ)「〜ですらー」も。「そりゃ無理ですらーそれは無理でしょうね」
やる (福岡の方言)
くれる。 おばさんのお菓子ばやらっしゃった(おばさんがお菓子をくれた)野菜ばこーてやらんですか(野菜を買ってくれませんか)
ゆっつらゆーっと (佐賀の方言)
ゆっくり・ゆったりと。 きゅーわなーんもせーじ、あさんなゆっつらゆーとすっぎよかばんた(今日は何にもしないで、あなたはゆったりとしたらいいですよ)
わせ (和歌山の方言)
私の家。 こい、わせの山や(これは私の家の山です)
〜わん (和歌山の方言)
〜ますよ。 そーかん、わしゃいくわん(そうですか、私は行きますよ)
んだもしたん (宮崎の方言)
あらまあ。 んだもしたん、あぬさどげんこげんじゃったげな(あらまあ、あの人は、あんなこんなだったそうです)